0:00 / 0:00

رساله به عبرانیان

فصل دهم

۱شریعت موسی تصویر کاملی از حقایق آسمانی نبود، بلکه فقط دربارۀ چیزهای نیکوی آینده از پیش خبر می داد. مثلاً سال به سال مطابق شریعت همان قربانی ها را تقدیم می کردند ولی با وجود این، عبادت کنندگان نتوانستند به کمال برسند. ۲اگر این عبادت کنندگان فقط یکبار از گناهان خود پاک می شدند، دیگر خود را گناهکار نمی دانستند و تمام این قربانی ها موقوف می شد. ۳اما در عوض این قربانی ها همه ساله گناهان آن ها را به یاد شان می آورد، ۴زیرا خون گاوها و بزها هرگز نمی تواند گناهان را بر طرف نماید.

۵به این جهت وقتی مسیح به دنیا آمد فرمود:

«تو خواهان قربانی و هدیه نبودی. اما برای من بدنی فراهم کردی.

۶از قربانی های سوختنی و قربانی های گناه خوشنود نبودی.

۷آنگاه گفتم: اینک می آیم! تا ارادۀ تو را بجا آورم؛ در طومار کتاب دربارۀ من نوشته شده است.»

۸او اول می گوید: «خواهان قربانی و هدیه و قربانی های سوختنی و قربانی های گناه نبودی و از آن ها خشنود نمی شدی.» (با وجود اینکه اینها مطابق شریعت تقدیم می شوند.) ۹آنگاه می گوید: «من می آیم تا ارادۀ تو را بجا آورم.» به این ترتیب خدا قربانی های پیشین را منسوخ نموده و قربانی مسیح را به جای آن ها برقرار ساخته است. ۱۰پس وقتی عیسی مسیح ارادۀ خدا را بجا آورد و بدن خود را یکبار و آن هم برای همیشه به عنوان قربانی تقدیم کرد، ما از گناهان خود پاک گشتیم.

۱۱هر کاهنی همه روزه پیش قربانگاه می ایستد و خدمت خود را انجام می دهد و یک نوع قربانی را بارها تقدیم می کند، قربانی ای که هرگز قادر به بر طرف ساختن گناه نیست. ۱۲اما مسیح برای همیشه یک قربانی به جهت گناهان تقدیم نمود و بعد از آن در دست راست خدا نشست. ۱۳و در آنجا منتظر است تا دشمنانش پای انداز او گردند. ۱۴پس او با یک قربانی، کسانی را که خدا تقدیس می کند، برای همیشه کامل ساخته است.

۱۵در اینجا ما گواهی روح القدس را نیز داریم. او پیش از همه می گوید:

۱۶«این است پیمانی که پس از آن ایام با آنها خواهم بست.» خداوند می فرماید:

«احکام خویش را در دل های آنها می گذارم و آن ها را بر افکار شان خواهم نوشت.»

۱۷و بعد از آن می فرماید: «من هرگز گناهان و خطایای آنها را به یاد نخواهم آورد.» ۱۸پس وقتی این گناهان آمرزیده شده اند، دیگر نیازی به قربانی گناه نیست.

آمادگی برای رسیدن به حضور خدا

۱۹پس ای برادران، به وسیلۀ خون عیسی مسیح، ما اجازه یافته ایم که با شجاعت ۲۰از راه تازه و زنده ای که مسیح از میان پرده به روی ما باز کرده است، یعنی به وسیلۀ بدن خود او، به قدس الاقداس وارد شویم. ۲۱چون ما کاهن اعظمی داریم که بر خاندان خدا مقرر شده است، ۲۲بیائید از صمیم قلب و از روی ایمان کامل دل های خود را از اندیشه های گناه آلود پاک ساخته و بدن های خود را با آب خالص بشوئیم و به حضور خدا بیائیم. ۲۳امیدی را که به آن اقرار می کنیم محکم نگهداریم، زیرا او که به ما وعده داده است، به وعده های خود وفا می کند. ۲۴برای پیشی جستن در محبت و اعمال نیکو یکدیگر را تشویق کنیم. ۲۵از جمع شدن با برادران در مجالس کلیسایی غفلت و غیر حاضری نکنیم، چنانکه بعضی ها به این عادت کرده اند؛ بلکه یکدیگر را بیشتر تشویق نمائیم، مخصوصاً در این ایام که روز خداوند نزدیک می شود، ۲۶زیرا اگر ما پس از شناخت کامل حقیقت قصداً به گناه خود ادامه دهیم، دیگر هیچ قربانی ای برای گناهان ما باقی نمی ماند! ۲۷بلکه فقط دورنمای وحشتناک روز داوری و خشم تباه کن که دشمنان خدا را می سوزاند، در انتظار ماست. ۲۸اگر کسی به شریعت موسی بی اعتنایی می کرد، بدون دلسوزی به گواهی دو یا سه شاهد کشته می شد. ۲۹پس اگر کسی پسر خدا را تحقیر نموده و خونی را که عهد بین خدا و انسان را اعتبار بخشیده و او را از گناهانش پاک ساخته است ناچیز شمارد و به روح پُر فیض خدا بی حرمتی نماید، با چه جزای شدیدتری روبرو خواهد شد! ۳۰زیرا ما می دانیم کیست آنکه گفت: «انتقام از من است، من تلافی خواهم کرد» و «خداوند قوم خود را داوری خواهد نمود.» ۳۱چه هولناک و ترس آور است افتادن در دست های خدای زنده!

۳۲شما باید ایام گذشته را به یاد آورید: وقتی تازه از نور روشن شده بودید؛ در آن روزها رنج های زیاد دیدید و استوار ماندید. ۳۳شما بارها پیش مردم در بی حرمتی و بد رفتاری گرفتار بودید و گاهی با کسانی که چنین بدی ها را می دیدند شریک و سهیم بودید. ۳۴شما با زندانیان هم درد بودید و وقتی مال شما را به زور می گرفتند با خوشرویی آن را قبول می کردید چون می دانستید که صاحب چیزی هستید که به مراتب بهتر بوده و تا به ابد باقی می ماند. ۳۵بنابراین اعتماد خود را از دست ندهید، زیرا اجر بزرگی به همراه خواهد داشت. ۳۶شما به صبر بیشتری احتیاج دارید تا ارادۀ خدا را انجام داده، برکات وعده شده را به دست آورید. ۳۷چنانچه کتاب مقدس می گوید:

«دیگر طولی نخواهد کشید و آن که قرار است بیاید، خواهد آمد و دیر نخواهد کرد.»

۳۸و خداوند می فرماید: «شخص عادل به وسیلۀ ایمان زندگی می کند، اما اگر کسی از من روی گردان شود از او خشنود نخواهم بود.»

۳۹ولی ما جزء آنها نیستیم که روی گردان شده و هلاک می شوند. ما ایمان داریم و این ایمان برای نجات جانهای ما است.

Related content

Jesus Christ, the True Sacrifice

Jesus Christ, the True Sacrifice (With You)
The sacrifices and religious ceremonies of the Old Testament did not have the power to remove sin and cleanse people's consciences. Without a clean and pure conscience, no one can find a way to God. Only through the blood of Jesus Christ will our guilty conscience be cleansed. And it is because of the redemption of Jesus Christ that the Holy Spirit will live in us. Only the blood of Jesus Christ has the power to take away sin.

Radio programme reading v9 (27min)

Eid al-Adha and Sacrifice

Eid al-Adha and Sacrifice (With You)
Jesus Christ came to this world to save mankind. This was essential because without redemption and forgiveness of sins, we cannot become children of God. For the redemption of mankind, it was necessary that God's only Son, Jesus Christ, should come to this world and be sacrificed to pay the great price of our sins. It was necessary for God the Father to sacrifice Jesus Christ so that his blood could be the payment for our salvation. Jesus Christ is the perfect sacrifice. This sacrifice is once and for all.

Radio programme about v1-4 (28min)

Did Jesus Christ Die on the Cross?

Did Jesus Christ Die on the Cross? (With You)
The purpose of Jesus' death was for us to have eternal life. While we were still sinners, Christ died for us. He came to sacrifice his life for many. Who did Christ give his life for? For all those who believe in him. "Having faith" has a very deep meaning. It means to believe completely and deeply; It means being totally dependent on Christ, it means trusting him and not yourself. If our faith does not lead to obedience to Christ, it is a false faith. What kind of life does Christ give? He gives eternal life. Eternal life does not just mean a life that lasts forever. Eternal life means life with God, a life full of joy, peace and justice. It is a life without tears, sorrow or pain. Eternal life is the heavenly reward and inheritance for all those who believe in Jesus.

Radio programme about v1-3 (28min)

Fellowship With Other Believers

Fellowship With Other Believers (With You)
One who has true fellowship with God is always eager to be with those who love God. Fellowship and partnership enable believers to grow in their faith and build one another up. Fellowship and community give us more strength to face the enemy. One of Satan's tactics is to keep believers away from the church and fellowship so that he can better weaken and destroy them.

Radio programme about v25 (28min)

Hamidah, revenge for justice

Hamidah, revenge for justice (Colour of Life)
Forgiveness, self-sacrifice, and forgiveness are always set as examples only for men. While women are more compassionate, kinder, more transient, and more patient than men. Not only do women make small mistakes, but they are more generous in giving peace and tranquility. Because even though they are treated with cruelty and cruelty, they are willing to ignore all cruelty with a little kindness, and this is a sign of their greatness and compassion. To better understand the content, we invite you to listen to this program. Thank!

Radio programme about v30 (29min)

What Do Sacrifices Point To?

What Do Sacrifices Point To? (With You)
Animal sacrifices point to the perfect and final sacrifice. When Jesus Christ came to him for baptism, John said, "Behold, this is the Lamb of God who takes away the sin of the world!" Because the animals did nothing wrong, they died instead of the one who sacrificed them. Jesus Christ did not commit any sin, but he willingly sacrificed his life for the sins of all people. Jesus Christ took our sins and died in our place. Through faith in what Jesus Christ did on the cross, we can receive God's forgiveness.

Radio programme mainly about v1-7 (28min)

How Do We Pray?

How Do We Pray? (With You)
Many people have wrong ideas when they pray and worship. They think that they must pray in a special way to receive an answer from God. They think that they should use certain words or pray for a long time or in a certain place. But these conditions are not necessary. God answers our prayers according to our faith, not according to the words or methods we use. Our God is all-knowing.

Radio programme mainly about v25 (28min)

About Cleansing

About Cleansing (With You)

Radio programme includes v1-4 (29min)

The Tabernacle

The Tabernacle (Cry of Woman)
From the beginning of creation to the coming of Jesus, God had been forgiving the sins of human beings. But sin had to be punished. So, God accepted the shedding of the blood of an innocent animal instead of the blood of a sinful human being. That is why people offered animal sacrifices. But in God’s good time, he sent Jesus Christ to be the ultimate sacrifice for our sins. Jesus Christ lived a sinless and innocent life among us. He is called the “lamb of God”, God’s own provision of a substitute sacrifice for the salvation of all people, not just the Israelites. Therefore, we no longer need to bring any animal sacrifices. Jesus has already been sacrificed for our sins once and for all.

Radio programme includes v1-18 (30min)