کتاب ارمیای نبی

فصل دهم

بُت‌پرستی و عبادت واقعی

۱ ای قوم اسرائیل، به پیامی که خداوند برای شما دارد گوش دهید ۲ او می‌فرماید:

«از رسم و رواج قومهای دیگر تقلید نکنید

و مانند آنها از حرکت ستاره‌گان و نشانه‌های آسمان نترسید.

۳ دین و آیین این مردم پوچ و بی‌ارزش می‌باشند.

درختی را از جنگل می‌بُرند،

نجار با تیشۀ خود از آن مجسمه‌ای می‌سازد،

۴ بعد زرگران آن را با طلا و نقره زینت می‌دهند

آنگاه آن را با میخ بر یک پایه محکم می‌کنند تا نیفتد.

۵ بُتهای آنها مانند آدمک سرِ خِرمن در کُرد بادرنگ هستند

که حرف زده نمی‌توانند و باید آنها را بردارند

و از یکجا به‌جای دیگر ببرند، زیرا راه رفته نمی‌توانند.

پس شما نباید از آن بُتها بترسید،

چونکه به کسی خیر یا شر رسانده نمی‌توانند.»

۶ ای خداوند، تو همتا نداری،

چون تو با عظمت هستی

و نام تو هم بزرگ و با قدرت است.

۷ ای پادشاه قومهای جهان، کیست که از تو نترسد؟

تنها تو لایق ستایش هستی!

مانند تو کسی در بین تمام حکیمان دنیا

و در میان سایر پادشاهان یافت نمی‌شود.

۸ این مردم، نادان و احمق هستند.

آنها از بُتهای چوبی چه می‌توانند بیاموزند؟

۹ از ترشیش نقرۀ کوبیده و از اوفاز طلا می‌آورند

و صنعتگران و زرگران با آنها بُتها را تزئین می‌کنند.

بعد آنها را با لباسهای بنفش و ارغوانی

که خیاط‌های ماهر تهیه می‌کنند، می‌پوشانند.

۱۰ لیکن تو ای خداوند، خدای حقیقی هستی.

تو خدای زنده و پادشاه ابدی هستی.

از خشم تو تمام زمین می‌لرزد

و ملتهای جهان طاقت تحمل آن را ندارند.

۱۱ ای قوم من، شما به آن مردم بگویید: «خدایانی که زمین و آسمان را نساخته‌اند، از روی زمین و از زیر آسمان نابود می‌شوند.»

سرود ارمیا برای ستایش خداوند

۱۲ خداوند با قدرت خود زمین را ساخت

و با حکمت خود جهان را بنا نهاد

و با علم و دانش خود آسمانها را برافراشت.

۱۳ به فرمان او آسمان به غُرش می‌آید.

ابرها را از دورترین نقاط زمین آورده،

رعد و برق و باران را می‌فرستد.

از محل و جایگاه خود باد را بیرون می‌آورد.

۱۴ کسانی که بُتها را پرستش می‌کنند، احمق و نادان هستند

و آنهایی که بُت می‌سازند، خجل و شرمنده می‌شوند،

زیرا مجسمه‌هایی را که می‌سازند، بی‌جان هستند و اثری از حیات در آنها نیست.

۱۵ این بُتها بی‌ارزش و نفرت‌انگیز هستند

که در روز داوری نابود شده و از بین می‌روند.

۱۶ اما خداوند، خدای یعقوب مانند آن بُتها نیست.

او خدایی است که همه چیز را آفریده است.

اسرائیل قوم برگزیدۀ اوست

و نام او خداوند، قادر مطلق می‌باشد.

تبعید آینده

۱۷ ای مردم اورشلیم که در محاصره هستید، اموال‌تان را جمع کنید، ۱۸ زیرا خداوند چنین می‌فرماید: «ببینید، حالا من ساکنان این سرزمین را بیرون می‌افگنم و چنان بلایی را نازل می‌کنم که همۀ آنها خشم مرا احساس کنند.»

۱۹ مردم اورشلیم با فریاد گفتند:

«چه ضربۀ سختی بر ما وارد شده!

زخمهای ما درمان پذیر نیستند!

ما فکر می‌کردیم که می‌توانیم آن را تحمل کنیم!

۲۰ خیمه‌های ما ویران شده‌اند

و ریسمان‌های آنها بریده شده‌اند.

فرزندان ما همه رفته‌اند،

دیگر کسی نیست که خیمه‌های ما را دوباره برپا کند

و کسی نیست که پرده‌های آنها را آویزان کند.»

۲۱ در جواب آنها گفتم: «رهبران ما احمق شده‌اند

و از خداوند هدایت نمی‌طلبند.

به همین دلیل آنها کامیاب نمی‌شوند

و مردم‌شان مانند رمۀ بی‌چوپان پراگنده می‌گردند.

۲۲ بشنوید! خبری از دور می‌آید

و غوغای لشکر بزرگی از سمت شمال به گوش می‌رسد

آن لشکر، شهرهای یهودا را ویران کرده

و آنها را لانۀ شغالها ساخته‌اند.»

۲۳ ای خداوند، می‌دانم که انسان حاکم بر سرنوشت خود نیست

و این توانایی را ندارد که مسیر زندگی خود را تعیین کند.

۲۴ پس ای خداوند، با ملایمت مرا اصلاح کن

نه با خشم و غضب، ورنه از بین می‌روم.

۲۵ خشم و غضب خود را بر ملتهایی فرو‌آور که تو را نمی‌شناسند

و نام تو را بر زبان نمی‌آورند.

آنها قوم اسرائیل را از بین بُرده

و سرزمین‌شان را ویران کرده‌اند.