0:00 / 0:00

انجیل لوقا

فصل سیزدهم

توبه یا هلاکت

۱در همان هنگام عده ای در آنجا حضور داشتند که داستان جَلیلیانی را که پیلاطُس خون شان را با قربانیهای شان در آمیخته بود ذکر کردند. ۲عیسی به آنها جواب داد: «آیا تصور می کنید این جَلیلیان که دچار آن سرنوشت شدند از دیگر جَلیلیان خطاکار تر بودند؟ ۳یقیناً نخیر، اما بدانید که اگر توبه نکنید همۀ شما مانند آنها نابود خواهید شد. ۴و یا آن هجده نفری که در موقع فرو ریختن برجی در سیلوحا کشته شدند، خیال می کنید که از دیگر مردمانی که در اورشلیم زندگی می کردند گناهکارتر بودند؟ ۵نخیر، بلکه مطمئن باشید اگر توبه نکنید، همۀ شما مانند آنها نابود خواهید شد.»

مَثَل درخت بی بر

۶عیسی برای آنها این مَثَل را آورده گفت: «مردی در تاکستانش درخت انجیری داشت و برای چیدن میوه به آنجا رفت ولی چیزی پیدا نکرد. ۷پس به باغبان گفت: «ببین حالا سه سال است که من می آیم و در این درخت دنبال میوه می گردم ولی چیزی پیدا نکرده ام. آن را ببر، چرا بی سبب زمین را اشغال کند؟» ۸اما او جواب داد: «ارباب، این یک سال هم بگذار بماند تا من دورش را بکنم و کود بریزم. ۹اگر در موسم آینده میوه آورد، چه بهتر و گرنه امر کن تا آن را ببرند.»»

شفای زن پُشت خمیده در روز سَبَت

۱۰یک روز سَبَت عیسی در کنیسه ای به تعلیم مشغول بود. ۱۱در آنجا زنی بود که روحی ناپاک او را مدت هجده سال رنجور کرده بود. پشتش خمیده شده بود و نمی توانست راست بایستد. ۱۲وقتی عیسی او را دید به او فرمود: «ای زن، تو از بیماری خود شفا یافتی.» ۱۳بعد دستهای خود را بر او گذاشت و فوراً قامت او راست شد و به شکرگزاری پرودگار پرداخت. ۱۴اما در عوض سرپرست کنیسه از اینکه عیسی در روز سَبَت شفا داده بود، دلگیر شد و به جماعت گفت: «شش روز تعیین شده است که باید کار کرد، در یکی از آن روزها بیائید و شفا بیابید، نه در روز سَبَت.» ۱۵عیسی خداوند در جواب او فرمود: «ای منافقان! آیا کسی در میان شما پیدا می شود که در روز سَبَت گاو یا الاغ خود را از آخور باز نکند و برای آب دادن بیرون نبرد؟ ۱۶پس چه عیب دارد اگر این زن که دختر ابراهیم است و هجده سال گرفتار شیطان بود، در روز سَبَت از این بندها آزاد شود؟» ۱۷وقتی عیسی این سخنان را فرمود مخالفان او خجل گشتند، در حالی که عموم مردم از اعمال شگفت انگیزی که انجام می داد خوشحال بودند.

مَثَل های دانه اَوری و خمیرمایه

(همچنین در متی ۱۳: ۳۱ - ۳۲ و مرقُس ۴: ۳۰ - ۳۲ و متی ۱۳: ۳۳)

۱۸عیسی به سخنان خود ادامه داد و فرمود: «پادشاهی خدا مانند چیست؟ آن را به چه چیز تشبیه کنم؟ ۱۹مانند دانۀ اوری است که شخصی آن را در باغ خود کاشت، آن دانه رشد کرد و درختی شد و پرندگان آمدند و در میان شاخه هایش آشیانه گرفتند.»

۲۰باز فرمود: «پادشاهی خدا را به چه چیز تشبیه کنم؟ ۲۱مانند خمیرمایه ای است که زنی آن را با سه پیمانه آرد مخلوط کرد تا تمام خمیر برسد.»

دروازۀ تنگ

(همچنین در متی ۷: ۱۳ - ۱۴ و ۲۱ - ۲۳)

۲۲عیسی به سفر خود در شهرها و دهات ادامه داد و در حالی که بسوی اورشلیم می رفت به مردم تعلیم می داد. ۲۳شخصی از او پرسید: «ای آقا، آیا فقط عدۀ کمی نجات می یابند؟» عیسی به ایشان گفت: ۲۴«سخت بکوشید تا خود را به داخل دروازۀ تنگ برسانید و بدانید که عدۀ بسیاری برای ورود کوشش خواهند کرد ولی توفیق نخواهند یافت. ۲۵بعد از آن که صاحب خانه برخیزد و در را قفل کند شما خود را بیرون خواهید دید و در آن موقع در را می کوبید و می گویید: «ای آقا، اجازه بفرما به داخل بیائیم.» اما جواب او فقط این خواهد بود: «من نمی دانم شما از کجا آمده اید.» ۲۶بعد شما خواهید گفت: «ما با تو سر یک دسترخوان خوردیم و نوشیدیم و تو در کوچه های ما تعلیم می دادی.» ۲۷اما او باز به شما خواهد گفت: «نمی دانم شما از کجا آمده اید. ای بدکاران همه از پیش چشم من دور شوید.» ۲۸در آن زمان شما که ابراهیم و اسحاق و یعقوب و تمام پیامبران را در پادشاهی خدا می بینید در حالی که خود تان محروم هستید، چقدر گریه خواهید کرد و دندان بر دندان خواهید فشرد. ۲۹مردم از مشرق و مغرب و شمال و جنوب خواهند آمد و در پادشاهی خدا بر سر دسترخوان خواهند نشست. ۳۰بلی، آنها که اکنون آخرین هستند، اولین و آنها که اکنون اولین هستند، آخرین خواهند بود.»

ماتم برای اورشلیم

(همچنین در متی ۲۳: ۳۷ - ۳۹)

۳۱در آن موقع عده ای از پیروان فرقۀ فریسی پیش او آمدند و گفتند: «اینجا را ترک کن و به جای دیگری برو. هیرودیس قصد جان تو را دارد.» ۳۲عیسی جواب داد: «بروید و به آن روباه بگویید: من امروز و فردا ارواح ناپاک را بیرون می رانم و شفا می دهم و در روز سوم به هدف خود می رسم. ۳۳اما باید امروز و فردا و پس فردا به سفر خود ادامه دهم زیرا این محال است که پیامبر در جایی جز اورشلیم بمیرد.

۳۴ای اورشلیم، ای اورشلیم، ای شهری که پیامبران را می کشی و آنانی را که پیش تو فرستاده می شوند سنگسار می کنی! چه بسیار آرزو داشته ام مانند مرغی که جوجه های خود را زیر پر و بالش می گیرد فرزندان تو را به دور خود جمع کنم اما نخواستی. ۳۵اینک خانۀ شما به خود تان ویران واگذاشته می شود! و بدانید که دیگر مرا نخواهید دید تا آن زمان که بگویید: متبارک است آن کسی که به نام خداوند می آید.»

Related content

Happy International Women's Day!

Happy International Women's Day! (Healing Cries)
On March 8, International Women’s Day, various societies address the role of women in history, culture, and religion. One of the lesser-known aspects is the presence of female perspectives in the Bible. These sacred texts not only contain stories about women, but some sections were directly written or shaped by women. There are two women named in the Bible; Ruth and Esther, each with their own courage and story. In the Old Testament, the books of Ruth and Esther have a female perspective. There are also songs composed by Miriam, Deborah, and Hannah. Women’s voices are also heard in the Song of Solomon and his advice. In the New Testament, the songs of Elizabeth and Mary are seen. Although the Bible was written mainly by men, it should not be forgotten that it also includes some female voices and perspectives. From the beginning of creation, the Bible introduces women as valuable beings who complement men. The Book of Genesis states that God created Eve from Adam's rib to be his helper and companion. This indicates the inherent equality of men and women in God's creation.

Radio programme reading v16 (30min)

Evil Spirits

Evil Spirits (With You)
Evil spirits are angels that have been cast out of heaven. The devil or Satan, who deceives all the people of the world, directs them. These evil spirits are created beings without bodies. They have the ability to take possession of the physical bodies of people, and live in them. The possession of the body by evil spirits occurs when a person's body comes completely under the control of an evil spirit. But this will not happen to the children of God (believers) because they have the Holy Spirit in their hearts. Jesus Christ, during the time he served on earth, encountered many evil spirits. Of course, none of them had power comparable to the power of Jesus Christ. Evil spirits or the cast out angels are the enemies of God, but they are defeated enemies.

Radio programme mainly about v16 (28min)

Does God Judge Us?

Does God Judge Us? (Healing Cries)
When bad things happen, people ask questions like: Why did this happen? Why is our country so damaged? Why did this happen to me and my people? Is there hope for the future? What I am about to tell you now can give you hope. It will answer some of these questions. There is someone who has the answers. He is the God who created the heavens and the earth. When God wanted people on earth to know Him, He sent Jesus to earth. Jesus came and healed many people of their diseases. He performed many miracles. So that people would understand. Difficult things can happen to us at any time. Whether it is an earthquake, a storm, a famine, a disease, or any other problem, God wants us to realise our basic need. He wants us to return to Him. He wants us to repent and receive His love and mercy. He wants us to know Him. He wants us to find purpose in our lives.

Radio programme includes v1-5 (30min)