0:00 / 0:00

اعمال رسولان

فصل چهارم

پِطرُس و یوحنا در برابر شورای یهود

۱ پِطرُس و یوحنا هنوز با مردم سخن می گفتند که کاهنان و پیروان فرقۀ صدوقیان با افسری که مسؤول نگهبانان خانۀ خدا بود، بر سر آنها ریختند. ۲ آنها از پِطرُس و یوحنا سخت خشمگین بودند زیرا ایشان به مردم تعلیم می دادند و اعلام می کردند که عیسی از مُرده گان زنده شده است و به این ترتیب ثابت می ساختند که رستاخیز مُرده گان وجود دارد. ۳ پس پِطرُس و یوحنا را زندانی کردند و چون شام بود تا روز بعد آنها را در زندان نگهداشتند. ۴ اما بسیاری از کسانی که آن پیام را شنیده بودند، ایمان آوردند. حال تعداد ایمانداران نزدیک به پنج هزار نفر می رسید.

۵ صبح روز بعد، رهبران یهود، بزرگان و علمای شریعت در اورشلیم جمع شدند. ۶ آنها حناس کاهن اعظم، قیافا، یوحنا و اسکندر و همه اعضای خانوادۀ آن کاهن اعظم را ملاقات کردند. ۷ پِطرُس و یوحنا را خواستند و از آنها پرسیدند: «چگونه و به کدام قدرت و به نام چه کسی این کار را انجام داده اید؟» ۸ پِطرُس که پُر از روح مقدس بود، جواب داد: «ای رهبران قوم و ای بزرگان اسرائیل! ۹ اگر امروز به خاطر کار نیک که در مورد یک مرد شل انجام یافت، از ما می پرسید و می خواهید بدانید که چگونه او شِفا یافت، ۱۰ پس تمام شما و همۀ مردم اسرائیل باید بدانید که این مرد به قدرت نام عیسای مسیح ناصری نزد شما صحیح و سالم ایستاده است. آن کسی که شما او را بر صلیب کُشتید اما خدا او را دوباره زنده گردانید. ۱۱ عیسی همان کسی است که در کتاب مزامیر آمده است:

«سنگی را که معماران رد کردند،

اکنون سنگ اصلی تهداب شده است.»

۱۲ نجات تنها از طریق عیسی به دست می آید. هیچ نامی غیر از نام عیسی در زیر آسمان به مردم عطا نشده است تا به وسیلۀ آن نجات یابیم.»

۱۳ وقتی آنها جرأت پِطرُس و یوحنا را دیدند، فهمیدند که آدمهای درس نخوانده و معمولی اند، در حالی که حیران مانده بودند، آنها را شناختند که از همراهان عیسی هستند. ۱۴ اما چون مردی که شِفا یافته بود با پِطرُس و یوحنا ایستاده بود، آنها را چیزی گفته نتوانستند. ۱۵ پس به پِطرُس و یوحنا امر کردند که از شورا بیرون بروند و سپس میان خود به بحث پرداختند. ۱۶ آنها از همدیگر پرسیدند: «با این اشخاص چه کنیم؟ به همه ساکنان اورشلیم آشکار است که معجزۀ عجیبی توسط آنها انجام شده است و ما نمی توانیم آن را انکار کنیم. ۱۷ اما به خاطری که این موضوع در میان مردم بیشتر از این پخش نشود، به آنها اخطار می دهیم که نباید دیگر نام عیسی را پیش کسی به زبان بیاورند.»

۱۸ آنگاه پِطرُس و یوحنا را خواستند و به آنها اخطار دادند که به هیچ صورت به نام عیسی چیزی نگویند و تعلیم ندهند. ۱۹ اما پِطرُس و یوحنا در جواب گفتند: «پیش خدا کدام کار درست است، این که از خدا اطاعت کنیم یا از شما؟ پس خود قضاوت کنید. ۲۰ زیرا ما نمی توانیم دربارۀ آنچه را که دیده و شنیده ایم، خاموش باشیم.» ۲۱ اعضای شورا، پِطرُس و یوحنا را پس از تهدید و اخطار زیاد رها کردند چون آنها می دیدند که دلیلی برای جزا دادن ایشان ندارند. از سوی دیگر مردم برای آنچه رُخ داده بود، خدا را ستایش می کردند. ۲۲ زیرا مردی که با این معجزه شِفا یافته بود، بیش از چهل سال عمر داشت.

ایمانداران برای دریافت شجاعت دعا می کنند

۲۳ پِطرُس و یوحنا پس از رهایی نزد دیگر دوستان خود رفته و آنچه را که کاهنان و سران قوم به آنها گفته بودند به ایشان بیان کردند. ۲۴ وقتی ایمانداران خبر شدند، همه با یکدلی به درگاه خدا دعا کرده گفتند: «ای خداوند حاکم بر همۀ امور، ای خالق آسمان و زمین و بحر و آنچه در آنهاست، ۲۵ تو به وسیلۀ روح مقدس از زبان جد ما داوود که خادمت بود فرمودی:

«چرا قومهای جهان شورش می کنند؟

چرا مردم دسیسۀ باطل می سازند؟

۲۶ پادشاهان دنیا قیام کرده و رهبران آنها بر ضد خداوند

و بر ضد مسیح او جمع می شوند.»

۲۷ در واقع در همین شهر هیرودیس و پُنطیوس پیلاطوس، همراه با دیگر قومها و مردم اسرائیل، بر ضد خدمتگار مقدس تو عیسی که تو او را به عنوان مسیح انتخاب کردی، متحد شده اند ۲۸ و همه کارهایی را که تو با قدرت و ارادۀ خود از پیش مقرر فرموده بودی، به انجام رسانیدند. ۲۹ اکنون ای خداوند، تهدیدهای آنها را ببین و خدمتگاران خود را توانا گردان تا پیام تو را با شجاعت بیان کنند. ۳۰ دست خود را برای شِفا دراز کن، بگذار معجزه ها و نشانه ها به نام خدمتگار مقدس ات عیسی، انجام پذیرد.»

۳۱ هنگامی که دعای شان به پایان رسید، ساختمانی که در آن جمع شده بودند به لرزه درآمد، و همه از روح مقدس پُر گشتند و کلام خدا را با جرأت بیان کردند.

ایمانداران دارایی خود را با یکدیگر شریک می کنند

۳۲ همۀ ایمانداران از دل و جان با هم متحد شده بودند و هیچ کس دارایی خود را از خود نمی دانست بلکه همه در اموال همدیگر شریک بودند. ۳۳ رسولان با قدرت زیاد به زنده شدن سَروَر شان عیسی شهادت می دادند و خدا به آنها برکت زیاد عطا می کرد. ۳۴ هیچ کس در میان آنها محتاج نبود، زیرا هر کس که زمین یا خانه یی داشت آن را می فروخت و پولش را می آورد ۳۵ و پیش پای رسولان می گذاشت و به این ترتیب میان نیازمندان نظر به احتیاج شان تقسیم می گردید ۳۶ به طور مثال، یوسف که رسولان او را برنابا یعنی تشویق کننده می نامیدند و از قبیله لاوی و اهل قبرس بود، ۳۷ زمینی داشت که آن را فروخت و پولش را پیش پای رسولان گذاشت.

Related content

Jesus Christ Is the Only Saviour of the World

Jesus Christ Is the Only Saviour of the World (With You)
We must remember that not only are our bodies healed from physical illness in the name of Jesus Christ, but more importantly, our souls are also saved from spiritual illness, that is, sin. According to the Apostle Peter, if the Jewish leaders persist in rejecting Jesus, they will realise that they have rejected the only way to eternal salvation. This is because there is no other name under heaven given to people by which we can be saved. No one else can save us. Some people ask: Why do Christians preach so much? Why don't they let people follow their own religion? This verse answers that question. It is only through faith in Christ that one can be saved. Jesus is the only way to the heavenly Father. That's why Christians are instructed to share this good news with everyone.

Radio programme reading v12 (28min)

What Is the Meaning of Jesus' Name?

What Is the Meaning of Jesus' Name? (With You)
Jesus is the only one in the world who can save people. A sinful man needs a saviour, not a religion. Not only is the human body healed from physical illness through the name of Jesus, but more importantly, souls are also saved from spiritual illness (that is, sin) through the name of Jesus. Some ask: Why do Christians preach so much? Why don't they let other people follow their own religion? The reason is that faith in Jesus Christ leads to the salvation and life. Therefore, followers of Jesus Christ have a mission to convey this important news to the world.

Radio programme about v9 (28min)

People Must Realise True Salvation

People Must Realise True Salvation (Peace and Joy in Christ)
What does saviour mean? And why do we need a saviour? The Bible reminds us that we are all guilty of sin and evil deeds. Because of committing sin, we all deserve God's wrath and judgement. The only just punishment for the sin we have committed against the Holy God is eternal punishment. This is why we all need a saviour. who is jesus Many people believe that Jesus Christ was a good person, a great teacher, and a prophet. Certainly, these beliefs are correct in relation to Christ, but alone they cannot tell his true character. The Bible says that Jesus is the embodiment of God; That is, God took a human body and became a human. He alone is the saviour of mankind.

Radio programme about v12 (30min)

Salvation From Sin, Eternal Death and God's Wrath

Salvation From Sin, Eternal Death and God's Wrath (With You)
The only one who saves man from sin, eternal death and God's wrath is Jesus Christ. He is the sacrificial lamb whose blood washes away the sins of erring human beings. Jesus can do this because he was without sin, completely innocent, and pure. He is the Saviour that God had said would come. He is the promised Messiah that all the Jews hoped and waited for.

Radio programme about v12 (29min)

Fellowship With Other Believers

Fellowship With Other Believers (With You)
One who has true fellowship with God is always eager to be with those who love God. Fellowship and partnership enable believers to grow in their faith and build one another up. Fellowship and community give us more strength to face the enemy. One of Satan's tactics is to keep believers away from the church and fellowship so that he can better weaken and destroy them.

Radio programme about v31 (28min)

Why Did You Leave the Religion of Your Ancestors?

Why Did You Leave the Religion of Your Ancestors? (With You)
Not only is the human body healed from physical sickness by the name of Jesus Christ, but more importantly, people’s souls are saved from spiritual sickness, that is, sin. Jesus is the only way to eternal salvation. No one else can save. Jesus is unique and this truth is undeniable. Anyone who wants to reach the Heavenly Father must trust in Jesus and in His name. There is salvation in him alone. There is life in him and he himself is alive.

Radio programme mainly about v12 (28min)

My Identity in Jesus Christ - I Am Saved

My Identity in Jesus Christ - I Am Saved (With You)
We cannot save ourselves. Instead, we are saved by believing in Jesus Christ. Therefore, salvation is a free gift of God's mercy that we receive by our faith in Jesus Christ. This is not because of our effort and hard work, but a gift from God. Salvation is not the result of our good works, so no one can boast. The Bible says that if salvation came through our own efforts, no one would be saved.

Radio programme mainly about v12 (29min)

How Can I Become a Follower of Christ?

How Can I Become a Follower of Christ? (With You)
In order to follow Jesus Christ, we only have to accept Jesus Christ as our Savior, accept His death as the payment for all our sins, and trust Him completely and only as our Savior. Becoming a Christian is not about religious rites, going to church, or doing or not doing certain things. To become a Christian is to have a personal relationship with Jesus Christ, and it is a personal relationship with Jesus Christ through faith that makes one a Christian.

Radio programme mainly about v12 (29min)

Acts Chapter 4:1-22 - Peter and John Brought Before the Sanhedrin

Acts Chapter 4:1-22 - Peter and John Brought Before the Sanhedrin (News of Salvation)

Radio programme includes v1-22 (30min)

Jesus programme for human (part one)

Jesus programme for human (part one) (The Story of Man)

Radio programme includes v1-31 (30min)

The Global Church

The Global Church (People of God)

Radio programme includes v1-38 (26min)

Who Can We Say Is a Christain?

Who Can We Say Is a Christain? (With You)

Radio programme includes v12 (29min)

Acts Chapter 4:23-37 - Prayers for Boldness

Acts Chapter 4:23-37 - Prayers for Boldness (News of Salvation)

Radio programme includes v23-37 (30min)

2. as Believers, We Will Face Problems

2. as Believers, We Will Face Problems (With You)

Radio programme includes v23-31 (31min)

Familiar face

Familiar face (Potpourri)

Radio programme includes v23-31 (29min)