0:00 / 0:00

انجیل لوقا

فصل شانزدهم

ناظر نادرست

۱عیسی همچنین به شاگردان فرمود: «شخصی ثروتمند ناظری داشت و شکایاتی به او رسید که آن ناظر از دارائی اش سوء استفاده می کند. ۲پس او را خواسته گفت: «این چه حرفهایی است که دربارۀ تو می شنوم. حسابهایت را پس بده چون دیگر نمی توانی در اینجا ناظر باشی.» ۳آن ناظر پیش خود گفت: «حالا که ارباب من می خواهد کار ناظری را از من بگیرد چه باید بکنم؟ من که نه توان بیل زدن دارم و نه روی گدایی کردن. ۴بلی می دانم چه کنم تا مطمئن شوم که وقتی مرا از این کار برکنار کرد اشخاصی باشند که در خانه های خود را بر روی من باز کنند.» ۵پس قرضداران ارباب را یک به یک حاضر کرد. به اولی گفت: «چقدر از ارباب من قرضدار هستی؟» ۶جواب داد: «صد پیمانۀ روغن زیتون.» گفت: «بیا، این صورت حساب توست. بنشین و به جای آن بنویس پنجاه پیمانه، زود شو.» ۷بعد به دیگری گفت: «تو چقدر قرضدار هستی؟» گفت: «صد خروار گندم.» به او گفت: «صورت حسابت را بگیر و به جای آن بنویس هشتاد خروار.» ۸آن ارباب، ناظر نادرست را به خاطر اینکه چنان زیرکانه عمل کرده بود آفرین گفت، زیرا مردم این دنیا در مناسبات با همنوعان خود از ایمانداران زیرکتر هستند.

۹پس به شما می گویم که مال دنیا را برای به دست آوردن دوستان مصرف کنید تا وقتی پول تان به آخر می رسد شما را در خانه های جاودانی بپذیرند. ۱۰کسی که در امور کوچک درستکار باشد، در کارهای بزرگ هم درستکار خواهد بود و کسی که در امور کوچک نادرست باشد، در کارهای بزرگ هم نادرست خواهد بود. ۱۱پس اگر شما در خصوص مال دنیا امین نباشید، چه کسی در مورد آن ثروت حقیقی به شما اعتماد خواهد کرد؟ ۱۲و اگر شما در مورد آنچه به دیگری تعلق دارد امین نباشید، کی آنچه را که مال خود شماست به شما خواهد داد؟ ۱۳هیچ نوکری نمی تواند غلام دو ارباب باشد، چون یا از اولی بدش می آید و دومی را دوست دارد یا به اولی ارادت دارد و دومی را حقیر می شمارد. شما نمی توانید هم بندۀ خدا باشید و هم در بند پول.»

سخنانی از عیسی

(همچنین در متی ۱۱: ۱۲ - ۱۳ و ۵: ۳۱ - ۳۲ و مرقُس ۱۰: ۱۱ - ۱۲)

۱۴فریسی ها این سخنان را شنیدند و او را مسخره کردند زیرا پول دوست بودند. ۱۵عیسی به آنها فرمود: «شما کسانی هستید که نیکوئیهای خود را به رُخ مردم می کشید، اما خدا از باطن تان آگاه است چون آنچه در نظر آدمیان ارزش بسیار دارد، پیش خدا ناپاک است.

۱۶تا زمان یحیی، تورات و نوشته های پیامبران در کار بود. از آن پس مژدۀ پادشاهی خدا اعلام شده است و همۀ مردم می خواهند با تلاش داخل آن شوند. ۱۷آسانتر است که آسمان و زمین از بین برود تا نقطه ای از تورات بیفتد.

۱۸هر مردی که زن خود را طلاق بدهد و زن دیگری بگیرد مرتکب زنا می شود و هر کسی زن طلاق داده شده را بگیرد زنا می کند.

توانگر و ایلعازَر

۱۹مرد ثروتمندی بود که همیشه لباسی ارغوانی و از کتان نازک می پوشید و با خوشگذرانی فروان زندگی می کرد. ۲۰در پیش در خانۀ او گدای زخم آلودی به نام ایلعازَر خوابیده بود، ۲۱که آرزو داشت با پس مانده های دسترخوان آن ثروتمند شکم خود را پُر کند. حتی سگها می آمدند و زخمهای او را می لیسیدند.

۲۲یک روز آن فقیر مُرد و فرشتگان او را به آغوش ابراهیم بردند. آن ثروتمند هم مُرد و به خاک سپرده شد. ۲۳او که در دنیای مردگان در عذاب بود، به بالا دید و از دور، ابراهیم را با ایلعازَر که در کنار او بود دید. ۲۴فریاد زد: «ای پدر من ابراهیم، به من رحم کن. ایلعازَر را بفرست تا سر انگشت خود را به آب بزند و زبان مرا تر کند چون من در این آتش عذاب می کشم.» ۲۵اما ابراهیم گفت: «فرزندم، به خاطر بیاور که وقتی زنده بودی همۀ چیزهای خوب نصیب تو و همۀ بدیها نصیب ایلعازَر شد. حالا او در اینجا آسوده است و تو در عذاب هستی. ۲۶اما کار به اینجا تمام نمی شود شکاف عمیقی میان ما و شما قرار دارد. هر که از این طرف بخواهد به شما برسد نمی تواند از آن بگذرد و کسی هم نمی تواند از آن طرف پیش ما بیاید.» ۲۷او جواب داد: «پس ای پدر، التماس می کنم ایلعازَر را به خانۀ پدر من، ۲۸که در آن پنج برادر دارم، بفرست تا آنها را با خبر کند مبادا آنها هم به این محل عذاب بیایند.» ۲۹اما ابراهیم گفت: «آن ها موسی و انبیاء را دارند، به سخنان ایشان گوش بدهند.» ۳۰آن مرد جواب داد: «نه، ای پدر، اگر کسی از مردگان پیش ایشان برود، توبه خواهند کرد.» ۳۱ابراهیم در جواب فرمود: «اگر به سخنان موسی و انبیاء گوش ندهند، حتی اگر کسی هم پس از مرگ زنده شود، باز باور نخواهند کرد.»»

Related content

Maintaining Personal Belongings

Maintaining Personal Belongings (Play and Song for Children)
Personal belongings are things that belong to us, such as our pens, books, or shoes, or even a toy that our parents bought for us. Personal belongings are things that God has given us and you to use. If you make them, you will damage yourself and your family. One important reason why we should pay so much attention to our personal belongings is that when we take care of our belongings, we actually respect ourselves. If we take good care of our belongings, such as pens, notebooks, and school uniforms, we actually help the family economy. Our parents do not need to spend money just to buy pens, notebooks, or school uniforms.

Radio programme about v10 (29min)

What Happens to the Human Soul After Death?

What Happens to the Human Soul After Death? (God, See My Tears)
The Pharisees considered a person’s wealth to be proof of his righteousness. Jesus had astonished the crowd by telling a story in which the poor man was rewarded with a wound and the rich man was punished. The rich man did not go to hell because of his wealth, but because he wanted his wealth for himself. He did not feed Lazarus; he did not take him into his home or think about his health because he was hard-hearted. It is not the amount of money we have that matters; it is how we use it. The rich can be generous or stingy, and the poor can be the same. How do you feel about your wealth; or do you use it to please others? Jesus said that if they do not believe the words of Moses and the prophets, who always spoke about caring for the poor; not even one who rises from the dead will be able to convince them. No one can say, “I am not rich; therefore this parable does not apply to me.” This parable applies to anyone, rich or poor, who stores up wealth for himself and does not help his fellow man and is not rich toward God. Therefore, let each one ask himself: What am I seeking? What kind of treasure have I stored up, spiritual treasure or worldly treasure? Have I served God or my wealth? Who is my master, God or money? Poor and low-income people can also be very greedy, covetous, and money-loving.

Radio programme about v19-31 (30min)

The Fate of the Rich Man and the Poor Ilazar

The Fate of the Rich Man and the Poor Ilazar (Peace and Joy in Christ)
Jesus Christ tells us the story of two men, one was rich and the other was poor. One is a good man who is praised by people and the other is despised by the people of the world. But there is only one way to be saved, which is to believe in Jesus Christ.

Radio programme refers to v19-31 (30min)