زَبور

بهر ۱۹

هُداوندئے شَریَت تمان و بےائیب اِنت

په سازگر و وش‌آوازانی سالارا. داوودئے زَبور.


۱ آسمان هُداوندئے شان و مزنیا پدّرَ کنت،

بُرزێن اَرش آییئے دستئے کاران.

۲ اے رۆچ په آ رۆچا هبر رئوانَ کنت و

اے شپ په آ شپا زانت و هِکمت درشانَ کنت،

۳ نه هبرے و نه گالے،

آیانی تئوار اِشکنگَ نبیت.

۴ پدا هم آوازِش سَرجمێن زمینا شنگ و تالانَ بیت و

هبرِش تان جهانئے گُڈّی مرز و سیمسرانَ رسنت.

په رۆچا، هُدایا آسمانا تمبوے بستگ،

۵ رۆچ سالۆنکێئے پئیما چه وتی کِلّهبندا درَ کئیت و

چۆ که پهلوانے شادان مئیدانَ کنت.

۶ چه آسمانئے یک گوَرێا درَ کئیت و

تان آ دگه گوَرا چهرَ وارت،

هچ چیزّے چه آییئے هُرم و گرمیا چێر نه‌اِنت.

۷ هُداوندئے شَریَت تمان و بےائیب اِنت و

جسم و جانا بۆدَ کاریت.

هُداوندئے هُکم پُراِهتبار اَنت و

کَمزانتان دانا و اَگلمند کنت.

۸ هُداوندئے رهبند راست اَنت و

دلا شادانَ کننت.

هُداوندئے پرمان پاک اَنت و

چمّان رُژناگَ کننت.

۹ هُداوندئے تُرس پاک اِنت و

تان اَبد پایدار.

هُداوندئے پرمان برهکّ اَنت و

سَرجمیا اَدل،

۱۰ چه تلاها دلکشتر، تنتنا چه اَسیلێن زرّ هم،

چه شَهدا شیرکنتر، تنتنا چه بێنگئے کُدامئے هر ترَمپا وَشتر.

۱۱ تئیی هزمتکارا چه آیان ڈاه و هُشدارَ رسیت و

گۆن آیانی دارگا مزنێن مُزّے.

۱۲ کئے اِنت آ که وتی رَدیان بزانت و سرپد ببیت؟

منا چه وتی نزانتگێن گناهان پاک و سَلّه کن.

۱۳ وتی هزمتکارا چه گُروناک و پُرکِبرێن کار و کِردان بدار،

مئیل که منی سرا بالادست ببنت.

هما وهدا تمان و بےائیبَ بان و

چه هر مزنێن گناها پاک.

۱۴ او هُداوند! منی دپئے هبر و دلئے پگر و هئیال

تئیی دلا بننداتنت،

تئو که منی تلار و پُشت و پناه ائے.