زبُور

بَخشِ ۱۲

دُعا بَلدِه نِجات

بَلدِه سردِستِه خانِنده ها، قد هشت تار خانده شُنه؛ زبُورِ داوُود.

۱اَی خُداوند، نِجات بِدی، چُون کُدَم آدمِ خُدا ترس باقی نَمَنده

و اِنسانای صادِق-و-نیک از مینکلِ بَنی آدم گُم شُده.

۲پگ دَ یگدِیگِه خُو دروغ مُوگیه

اُونا قد لَبای چاپلُوس و دِلِ منافِق توره مُوگیه.

۳ کشکِه خُداوند پگِ لب های ره که چاپلُوسی مُونه مُنٹی کُنه،

و هر زِبونی ره که توره ھای کٹه کٹه مُوگیه،

۴امزوا ره که مُوگیه: ”قد زِبون خُو مو پیروز مُوشی؛

لَبای مو از خودون مو یَه؛ کِی اَسته که دَ بَلِه مو بادار بَشه؟“

۵خُداوند مُوگیه: ”بخاطرِ غارَت شُدونِ مردُمِ غرِیب-و-بیچاره

و بخاطرِ آه-و-نالِه آدمای مُحتاج، اینه، ما باله مُوشُم

و نِجاتی ره نصِیبِ ازوا مُونُم که دَ آرزوی شی اَسته.“

۶توره های خُداوند توره های خالِص اَسته،

خالِصتَر از نُقرِه خالِص که ھفت دفعه دَ کورِه گِلی پاک شُده بَشه.

۷اَی خُداوند، تُو از مردُمِ غرِیب-و-بیچاره حِفاظَت مُونی؛

تُو اُونا ره از شَرِ امزی نسل تا اَبَد نِگاه مُونی.

۸وختِیکه فِسق-و-فِساد دَ مینکلِ بَنی آدم اَوج مِیگِیره

آدمای شرِیر ھر سُو مِیگرده.