زَبور

بهر ۱۲۲

هُداوندئے لۆگا برئوێن

دێم په اورشَلیما برزاد رئوگئے سئوتے. داوودئے زَبور.


۱ آیان که گوَشت:

” هُداوندئے لۆگا برئوێن“

من شادان بوتان.

۲ چۆن وَشّ، مئے پاد چه تئیی دروازگان پُتِرتگ و اۆشتاتگ‌اَنت،

او اورشَلیم!

۳ اورشَلیم انچُش بندگ بوتگ

که شهر چه هر نێمگا گۆن وت چۆ تَگِردێا گوپتگ.

۴ همۆدا که کبیلهَ رئونت، هُداوندئے کبیله

که هُداوندئے ناما بنازێننت

هما اَهد و کَرارئے هسابا که اِسراییلا دئیگ بوتگ.

۵ اۆدا دادرسیئے تهت برجاه دارگ بوتگ‌اَنت

داوودئے کَهۆل و هاندانئے تهت.

۶ په اورشَلیمئے اێمنیا دْوا کنێت،

هرکَس که ترا، او اورشَلیم، دۆستَ داریت، آسودگ بات.

۷ تئیی شهرئے دیوالانی تها سُهل و اێمنی بات و

تئیی کلاتان آسودگی.

۸ وتی برات و سنگتانی هاترا گوَشان:

”ترا سُهل و اێمنی سر بات.“

۹ وتی هُداوندێن هُدائے لۆگئے هاترا

تئیی آباد بئیگئے لۆٹۆک آن.