زَبور

بهر ۵۴

گۆن وتی ناما منا برَکّێن

په سازگر و وش‌آوازانی سالارا. گۆن سیمّی سازان. داوودئے شئیری گوَشتانک، هما وهدا که زێپئے مردم شاوولئے کِرّا شت و گوَشتِش: ”بارێن، داوود وتا مئے نیاما چێر دئیگا نه‌اِنت؟“


۱ او هُدا! گۆن وتی ناما منا برَکّێن.

گۆن وتی زۆرا گناهئے بُهتاما چه منی سرا بٹگلێن.

۲ هُدایا! منی دْوایا گۆش کن و

دپئے هبران بِشکن.

۳ چیا که بیگانگ، منی دێما په دژمنی پاد آتکگ‌اَنت و

سِتمگر منی کۆشئے پدا اَنت،

هما که هُدایا وتی چمّانی دێما نئیارنت. اۆشت...

۴ بله هئو! هُدا منی کُمک کنۆک اِنت،

هُداوند منی زِندئے دارۆک اِنت.

۵ منی دژمنانی بدی آیانی جندئے چَکّا کپات،

وتی وپاداریئے سئوَبا، آیان گار کن.

۶ او هُداوند! وتی دلکشّێن کُربانیگان ترا پێشَ کنان و

تئیی نامئے شُگرا گِران، چیا که نێک اِنت.

۷ پرچا که تئو منا چه هر سکّی و سۆریا رَکّێنتگ،

منی چمّ دژمنئے پرۆش ورگئے شاهد بوتگ‌اَنت.