زَبور

بهر ۷۵

هُدا آدل اِنت

په سازگر و وش‌آوازانی سالارا. ”برباد مکنئے“تَرزئے سرا. اساپئے زَبور. سئوتے.


۱ او هُدا! تئیی شُگرا گرێن،

تئیی شُگرا گرێن که تئیی نام نزّیک اِنت و

مردم تئیی اَجبێن کارانی هبرا کننت.

۲ تئو گوَشئے: ”وتی گیشّێنتگێن وهدا

په اِنساپ دادرسیَ کنان.

۳ هما وهدا که زمین و آییئے سجّهێن نندۆکَ لرزنت،

اے من آن که آییئے پادَگان مُهرَ داران. اۆشت...

۴ گۆن پُرکبرانَ گوَشان: ’پَهر مبندێت،‘ و

گۆن بدکاران: ’وتی کانٹان بُرز مکنێت.

۵ وتی کانٹان اِنکدر بُرز مکنێت و

په کِبر و گُروناکی هبر مکنێت.‘“

۶ چیا که سرپرازی نه چه رۆدراتکا کئیت،

نه چه رۆنندا و نه چه گیابانا.

۷ اے هُدا اِنت که دادرسیَ کنت،

یکّێا اێرَ جنت و یکّێا سربُرزَ کنت.

۸ چیا که هُدائے دستا جامے،

چه پرجۆشێن شراب و تهلگا پُرّ اِنت.

شرابا رێچیت و زمینئے سجّهێن بدکار

آییا تان گُڈّی ترمپا ورنت.

۹ بله من مُدام هُدائے کارانی هبرا کنان،

آکوبئے هُدایا نازێنان.

۱۰ ”سجّهێن بدکارانی کانٹانَ پرۆشان،

بله پهرێزکارانی کانٹ بُرز دارگَ بنت.“