چاپرښته ۲۰۲۴ - ۲۰۱۵ افغانی بائبل
۱ دَ امزُو زمان یگ آدم دَ کوهِستونِ اِفرایم بُود که مِیکا نام دَشت. ۲اُو دَ آبِه خُو گُفت: ”امُو یازده صد مِثقال نُقرِه که از پیش تُو بُرده شُد، تُو بُردَنی شی ره نالَت کدی و تورِه خُو ره دَ گوشِ ازمه ام رَسَندی. اینه، امُو نُقره دَ پیشِ ازمه اَسته؛ ما اُو ره گِرِفتیم.“ آبِه شی گُفت: ”خُداوند باچِه مَره بَرکت بِدیه.“ ۳اوخته اُو امُو یازده صد مِثقال نُقره ره دَ آبِه خُو پس دَد و آبِه شی گُفت: ”ما امی نُقره ره کامِلاً دَ خُداوند وَقف مُونُم و از دِست خُو بَلدِه باچِه خُو مِیدُم تا یگ بُتِ تَراش شُده و یگ بُتِ ریختَنده شُده جور کنه. آلی ما اِی ره دَز تُو پس مِیدیُم.“ ۴پس وختی اُو نُقره ره دَ آبِه خُو پس دَد، آبِه شی دُو صد مِثقال نُقره ره گِرِفته دَ زَرگر دَد و اُو یگ بُتِ تَراش شُده و یگ بُتِ ریختَنده شُده جور کد؛ و اُونا دَ خانِه مِیکا ایشته شُد. ۵امی آدم مِیکا، یگ بُتخانه دَشت؛ اُو یگ ایفود و چند بُت جور کد که دَ خانه پرستِش مُوشُد و یکی از باچه های خُو ره تعیِین کد تا پیشوای شی شُنه. ۶دَ امزُو زمان اِسرائیل پادشاه نَدَشت و هر کس هر چِیز که دَ نظر شی خُوب معلُوم مُوشُد، انجام مِیدَد.
۷ دَ امزُو غَیت یگ جوان از بَیت-لَحَمِ یهُودا دَ مینکلِ طایفِه یهُودا زِندگی مُوکد و اُو یگ لاوی بُود. ۸امُو آدم از شارِ بَیت-لَحَمِ یهُودا بُر شُده حَرکت کد تا یَگو جای ره پَیدا کنه و دَ امُونجی جای-دَ-جای شُنه. اُو اَمَده اَمَده دَ کوهِستونِ اِفرایم دَ خانِه مِیکا رَسِید. ۹مِیکا دَزُو گُفت: ”از کُجا اَمَدے؟“ اُو دَ جواب شی گُفت: ”ما لاوی اَستُم و از بَیت-لَحَمِ یهُودا اَمَدیم؛ ما امی رقم مورُم تا یَگو جای ره پَیدا کنُم و دَ اُونجی جای-دَ-جای شُنُم.“ ۱۰اوخته مِیکا دَزُو گُفت: ”پیشِ ازمه بُمَن و بَلدِه مه آته و پیشوا بَش و ما دَز تُو هر سال دَه مِثقال نُقره مِیدیُم و کالا و خرج-و-خوراک تُو ام دَ گردونِ ازمه بَشه.“ و امُو لاوی قبُول کد. ۱۱ اَرے، امُو لاوی راضی شُد که قد ازُو بُمَنه و مِیکا قد امزُو جوان مِثلِ یکی از باچه های خُو رفتار مُوکد. ۱۲پس مِیکا امُو لاوی ره تعیِین کد و امُو جوان پیشوای ازُو شُد و دَ خانِه شی بُود. ۱۳اوخته مِیکا گُفت: ”آلی یقِین دَرُم که خُداوند دَ حق مه خُوبی مُونه، چراکه یگ لاوی پیشوای مه شُده.“