0:00 / 0:00

انجیل به گزارش لوقا

فصل چهاردهم

شِفای مرد مبتلا به مرض پندیده گی

۱ یک روز سَبَت، عیسی در حالی که مردم او را زیر نظر داشتند، برای نان خوردن به خانۀ یکی از بزرگان فریسیان رفت. ۲ عیسی در راه با مردی روبرو شد که دستها و پاهایش پندیده بودند. ۳ عیسی از علمای شریعت و فریسیان پرسید: «آیا شِفای مریضان در روز سَبَت رواست یا نه؟» ۴ آنها چیزی نگفتند. پس عیسی آن مرد را شِفا داد و رخصت کرد. ۵ بعد رو به فریسیان کرد و پرسید: «اگر پسر یا گاو یکی از شما در چاه بیافتد، آیا شما به خاطر این که روز سَبَت است در بیرون کشیدنش کاری نمی کنید؟» ۶ و آنها برای این سوال جوابی نداشتند.

مَثَل جشن عروسی

۷ وقتی عیسی دید که عده یی از مهمانان چگونه جای بالا را برای خود انتخاب می کنند، برای آنها مَثَلی آورد و گفت: ۸ «وقتی کسی تو را به محفل عروسی دعوت می کند در بالاسر خانه ننشین، زیرا امکان دارد که شخصی مهمتر از تو هم مهمان شده باشد ۹ و مهماندار بیاید و به تو بگوید: «جای خود را به این آقا بده.» در آن صورت باید با شرمنده گی در پایین مجلس بنشینی. ۱۰ پس وقتی از تو در مهمانی دعوت می شود، برو و در پایین مجلس بنشین تا وقتی مهماندار تو بیاید و بگوید: «دوست من، بفرما بالاتر بنشین.» به این گونه، دیگر مهمانان احترامی را که به تو می شود، خواهند دید. ۱۱ زیرا هر کسی خود را بزرگ سازد، خوار خواهد شد؛ و هر کسی خود را فروتن سازد، سربلند خواهد گردید.»

۱۲ پس عیسی به مهماندار خود گفت: «وقتی مهمانی شام یا چاشت ترتیب می دهی، دوستان، برادران و دیگر خویشاوندان یا همسایه گان ثروتمند خود را دعوت نکن. مبادا آنها هم از تو دعوت کنند و به این ترتیب عوض خود را بگیری. ۱۳ بلکه وقتی مهمانی می دهی بینوایان، عاجزان، اشخاص لنگ و کور را دعوت کن. ۱۴ آنگاه خوشبخت خواهی بود، چون آنها چیزی ندارند که به تو بدهند و تو در آن روزی که عادلان زنده می شوند، عوض خواهی گرفت.»

جشن پادشاهی خدا

(همچنان در متی ٢٢: ۱ - ۱۰)

۱۵ یکی از کسانی که با عیسی نشسته بود، بعد از شنیدن این سخنان، گفت: «خوشا به حال آن کسی که در پادشاهی خدا، نان بخورد.» ۱۶ عیسی در جواب او گفت: «یک نفر مهمانی بزرگ ترتیب داد و مردم زیادی را دعوت کرد. ۱۷ در وقت شام، غلام خود را با پیغامی نزد دعوت شده گان فرستاد تا به آنها بگوید که بیایند زیرا همه چیز آماده است. ۱۸ اما هر یک از آنها بهانه یی آورد. اولین گفت: «من یک قطعه زمینی خریده ام و باید بروم به آن نظری بیندازم. خواهش می کنم عذر مرا قبول کنید.» ۱۹ دومین گفت: «من پنج جوره گاو خریده ام و می روم آنها را امتحان کنم. خواهش می کنم مرا ببخشید.» ۲۰ نفر دیگر گفت: «من نو عروسی کرده ام، پس نمی توانم بیایم.» ۲۱ وقتی آن غلام برگشت و بهانه هایی را که آنها گفته بودند به صاحب خود رساند، صاحب عصبانی شد و به او گفت: «زود به کوچه ها و پس کوچه های شهر برو و بینوایان، شلان، اشخاص کور و لنگ را پیش من بیاور.» ۲۲ غلام گفت: «صاحب، امر تو اطاعت شد اما هنوز هم جای است.» ۲۳ صاحب به غلام گفت: «به راه ها و کوچه باغها برو و با اصرار همه را دعوت کن که بیایند تا خانۀ من پُر شود. ۲۴ بدانید که هیچ یک از آن کسانی که دعوت کرده بودم، مزۀ این مهمانی را نخواهند چشید.»»

بهای پیروی از مسیح

(همچنان در متی ۱۰: ٣۷ - ٣۸)

۲۵ در راه گروه زیادی عیسی را همراهی می کردند. او رو به آنها کرد و گفت: ۲۶ «اگر کسی پیش من بیاید و از پدر و مادر، زن و فرزندان، برادران و خواهران و حتی جان خود نگذرد، نمی تواند شاگرد من باشد. ۲۷ کسی که صلیب خود را بر ندارد و با من نیاید، نمی تواند شاگرد من باشد. ۲۸ اگر کسی از شما به فکر ساختن یک بُرج باشد، آیا اول نمی نشیند و خرج ساختن آن را برآورد نمی کند تا ببیند آیا توان آن را دارد که بُرج را بسازد یا نه؟ ۲۹ زیرا اگر پایۀ آن را بگذارد و بعد نتواند آن را به پایان برساند، هر کسی که او را ببیند، خواهد خندید ۳۰ و خواهد گفت: «این مرد، ساختن یک بُرج را شروع کرد ولی نتوانست آن را تمام کند.» ۳۱ یا کدام پادشاه است که به جنگ پادشاه دیگر برود، بدون آن که اول بنشیند و سنجش کند که آیا با ده هزار سپاهی که دارد، می تواند به جنگ لشکر بیست هزار نفری برود؟ ۳۲ پس اگر توان آن را نداشت، پیش از آن که نزدیک دشمن برسد، یک نماینده روان کرده و تقاضای صلح می کند. ۳۳ همین گونه، اگر شما حاضر نیستید که همه دارایی خود را از دست بدهید، نمی توانید شاگرد من باشید.

نمک بی مزه

(همچنان در متی ۵: ۱٣ و مرقُس ۹: ۵۰)

۳۴ نمک چیزی خوب است اما اگر مزۀ خود را از دست بدهد چگونه می توان آن را دوباره مزه دار ساخت؟ ۳۵ دیگر نه برای زمین فایده یی دارد و نه برای ساختن کود مفید می باشد، تنها باید آن را دور انداخت. هر کس گوش شنوا دارد، بشنود.»

Related content

Jesus Invites All the People of the World

Jesus Invites All the People of the World (Peace and Joy in Christ)
No man can enter heaven unless God has invited him. But man can reject this invitation. No man can save himself; but he can deprive himself of salvation. Christ does not reject us in the first place. It is we who reject Christ. Jesus said - Whoever comes to me and believes in me, I will never cast him out. He who believes in the Son has eternal life; and he who does not believe in the Son will not see life, but the wrath of God remains on him. Christ also sent us into the world to invite our fellow men to his feast. When was the last time we invited someone to Christ's feast?

Radio programme reading v15-24 (30min)

Are You Blessed?

Are You Blessed? (With You)
Being poor in spirit means emptying yourself. Before we can be filled with God's blessings, we must first be emptied. Every human being is naturally full of selfishness and arrogance. This is called the old nature or old man. Jesus Christ first condemns our sinful nature, then he saves those who are poor in spirit. Therefore, to be poor in spirit also means to admit that we deserve condemnation. At the same time, it means admitting that we are dead in trespasses and sins.

Radio programme about v11 (28min)

Ali's journey to Europe

Ali's journey to Europe (Colour of Life)
Being with family, sweet and enjoyable, and being away from family, especially children, is painful for a father. However, because of the comfort and future of their children, a father walks miles, suffers from great headaches and countless sufferings, and experiences many regrets and anxieties. Maybe by losing a lot of things, he can get what he wants. The warmth of the family, the sweetness of the smiles and kindness of the mother, sister, and brother, and the hard, instructive, loving words of the father can only be felt and realized when we are far from the embrace of the family in travel and hardship. . To understand the main point, please listen to this program. Thanks!

Radio programme about v28 (29min)

Parables of Jesus

Parables of Jesus (Children's Bible Stories)
One time Jesus was among religious leaders. he admonished them always welcome guests and serve them. And then pointed out to the owner of the house, whenever you want to hold a big feast then invite poor into your feast. Then, he invited people to God’s kingdom. Jesus called himself the bread of life. He has the power of God; he could stop a storm only by telling “calm down” and by telling “get up” could wake up a dead. He has been having the most power in the world.

Radio programme mainly about v1-35 (30min)

Humility and Pride

Humility and Pride (The Life of Jesus Christ)
There are different understanding of pride and humility in each culture. Jesus tells a storey in Luke 14:7-14 about this issue. When we see ourselves above others, or better than others, it means we are proud of our status, job, education, or race. Other people do not care about our achievements or things that we are proud of, but they see our lifestyle, our actions, our love, grace, and mercy. Jesus was the most humble person on earth because he gave his life for us and for our sins. We can be humble through faith in Jesus.

TV show mainly about v7-14 (59min)

Celebrating God's Kingdom

Celebrating God's Kingdom (The Life of Jesus Christ)
Jesus gives us a lesson about God’s kingdom. God invites everyone to his kingdom but the door to his kingdom is to have faith in the Lord Jesus. To celebrate God’s kingdom means to repent and to believe in Jesus as our personal saviour. Jesus invites everyone one to believe in him and have eternal life.

TV show mainly about v15-24 (60min)

Jesus Is the Only One That Can Give Us Peace!

Jesus Is the Only One That Can Give Us Peace! (With You)

Radio programme includes v16-24 (30min)

How to Spend our money

How to Spend our money (With You)

Radio programme includes v28-30 (29min)