انجیل به گزارش لوقا

فصل بیست و یکم

هدیۀ بیوه زن فقیر

(همچنان در مرقُس ۱٢: ۴۱ - ۴۴)

۱ عیسی به چهار سو نگاه کرد و دید که ثروتمندان هدیه های خود را به صندوق خزانه خانۀ خدا می ریزند. ۲ او همچنان متوجه بیوه زن فقیری شد که دو سکه به داخل آن صندوق انداخت. ۳ عیسی گفت: «بدانید که در واقع این بیوه زن فقیر بیش از همه پول داده است. ۴ چون آنها از پول اضافی خود پرداختند اما این زن با همه تنگدستی تمام دارایی خود را هدیه کرد.»

عیسی ویرانی خانه خدا را پیشگویی می کند

(همچنان در متی ٢۴: ۱ - ٢ و مرقُس ۱٣: ۱ - ٢)

۵ چند نفر از شاگردان دربارۀ این صحبت می کردند که خانۀ خدا با سنگها و هدیه هایی تقدیم شده به خدا، چقدر زیبا معلوم می شود. عیسی به آنها گفت: ۶ «این چیزهایی را که در اینجا می بینید، زمانی خواهد آمد که هیچ یک از سنگهای آن روی سنگ دیگری نخواهد ماند، همه ویران خواهد شد.»

عیسی وقایع آخر زمان را پیشگویی می کند

(همچنان در متی ٢۴: ٣ - ۱۴ و مرقُس ۱٣: ٣ - ۱٣)

۷ آنها پرسیدند: «استاد، این وقایع چه زمانی رُخ خواهد داد و نشانه های آن چه خواهد بود؟» ۸ عیسی گفت: «هوش کنید که گمراه نشوید، بسیاری به نام من آمده خواهند گفت: «من مسیح هستم» و «آن زمان موعود رسیده است.» از آنها پیروی نکنید. ۹ وقتی دربارۀ جنگها و شورشها چیزی می شنوید، نترسید. این چیزها باید اول واقع شوند، اما آخر زمان به این زودی نمی رسد.» ۱۰ او افزود: «قومی با قوم دیگر و حکومتی با حکومت دیگر جنگ خواهند کرد. ۱۱ زلزله های ترسناک واقع خواهند شد و در بسیاری جاها خشکسالی و بلاها رُخ خواهند داد و در آسمان نشانه های ترسناک و شگفتیهای بزرگ ظاهر خواهند گردید. ۱۲ اما پیش از این همه وقایع، شما را دستگیر خواهند کرد و به شما آزار خواهند رساند. شما را برای محاکمه به کنیسه ها خواهند کشانید و به زندان خواهند انداخت. شما را به خاطر این که نام من بر شماست، پیش پادشاهان و والیان خواهند بُرد. ۱۳ این وقت خوبی برای شهادت دادن شما خواهد بود. ۱۴ آرامش تان را نگه دارید و آماده گی قبلی برای جواب دادن نگیرید، ۱۵ چون خودم به شما قدرت بیان و حکمت می دهم که هیچ دشمن توانایی ایستاده گی و رد کردن آن را نداشته باشد. ۱۶ حتی پدر و مادر، برادران، خویشاوندان و دوستان تان به شما خیانت خواهند کرد و عده یی از شما کُشته خواهید شد. ۱۷ همۀ مردم به خاطر نام من که شما بر خود دارید، از شما نفرت خواهند داشت. ۱۸ اما مویی از سر شما کم نخواهد شد. ۱۹ با پایداری، جانهای تان را رهایی خواهید داد.

پیشگویی در مورد وقایع هیبتناک

(همچنان در متی ٢۴: ۱۵ - ٢۱ و مرقُس ۱٣: ۱۴ - ۱۹)

۲۰ اما هر وقت اورشلیم را در محاصره لشکرها دیدید، بدانید ویرانی آن نزدیک است. ۲۱ در آن موقع کسانی که در یهودیه هستند به کوهستانها بگریزند و آنهایی که در خارج شهر هستند نباید وارد شهر شوند. ۲۲ زیرا آن روزهای مکافات که در کتاب مقدس پیشگویی شده است، به حقیقت خواهد پیوست. ۲۳ وای به حال زنانی که در آن روزها حامله یا شیرده باشند، چون پریشانی بزرگی در این زمین رُخ خواهد داد و این قوم مورد خشم و غضب واقع خواهد شد. ۲۴ یک عده در دَم شمشیر کُشته خواهند شد و دیگران به تمام کشورها اسیر خواهند شد. اورشلیم تا آن زمان که دوران ملتهای بیگانه به پایان نرسد، پایمال آنها خواهد بود.

مسیح با جلال و شکوه بر ابرهای آسمان می آید

(همچنان در متی ٢۴: ٢۹ - ٣۱ و مرقُس ۱٣: ٢۴ - ٢۷)

۲۵ در آفتاب، مهتاب و ستاره گان نشانه هایی ظاهر خواهند شد. بر روی زمین، ملتها از غرش بحر و خروش امواج آن پریشان و نگران خواهند شد. ۲۶ آدمیان از ترس آنچه به سر دنیا می آید، از هوش خواهند رفت و قدرتهای آسمانی به لرزه خواهند افتاد. ۲۷ آن هنگام پسر انسان را خواهند دید که با قدرت و جلال زیاد، سوار بر ابر می آید. ۲۸ وقتی این وقایع شروع شود، شما به آسمان نگاه کنید و سرهای تان را بلند نگه دارید، زیرا نجات شما نزدیک است.»

درسی از درخت انجیر

(همچنان در متی ٢۴: ٣٢ - ٣۵ و مرقُس ۱٣: ٢۸ - ٣۱)

۲۹ سپس عیسی برای آنها این مَثَل را آورد و گفت: «هنگامی که به درخت انجیر و دیگر درختها ۳۰ می بینید که جوانه زده اند، می دانید که تابستان نزدیک است. ۳۱ به همین گونه زمانی که همۀ این وقایع را ببینید، می دانید که پادشاهی خدا نزدیک است. ۳۲ باور کنید که تا این چیزها رُخ ندهند این نسل از بین نخواهد رفت. ۳۳ آسمان و زمین از بین خواهند رفت اما سخنان من هرگز از بین نخواهند رفت.

بیداری

۳۴ هوشیار باشید! نگذارید دلهای شما با پُر خوری و مستی و تشویشهای دنیوی مشغول شود، زیرا آن روز بزرگ ناگهان خواهد رسید ۳۵ و مانند یک دام بر سر همه مردم در سراسر دنیا خواهد افتاد. ۳۶ پس بیدار باشید و همیشه دعا کنید تا قدرت آن را داشته باشید که همه رنجهایی را که به زودی پیش می آید، بگذرانید و در حضور من، پسر انسان، بایستید!»

۳۷ عیسی روزها را به درس دادن در خانۀ خدا سپری می کرد، شام از شهر خارج می شد و شب را در کوه زیتون صبح می کرد. ۳۸ هنگام سحر مردم برای شنیدن سخنان او در خانۀ خدا جمع می شدند.

Related content

The Second Coming of Christ. Part Two

The Second Coming of Christ. Part Two (With You)
We are all waiting for Jesus Christ to come again, and we should be. The master in this parable is Christ, and the faithful and wise servant refers to every believer to whom Christ has given some kind of responsibility in the church. This parable is a warning especially to church leaders who are entrusted with the spiritual nourishment of church members. How good it would be for all of Christ's servants to be busy with what Christ has entrusted to them. If they are faithful in small things, Christ will give them more important responsibilities.

Radio programme about v34-36 (28min)

Offering of the Widow

Offering of the Widow (The Life of Jesus Christ)
Luke 21:1-4 gives us an important lesson about generosity. The widow did not have to give anything but she gave everything she had. She did not want to be noticed like rich people. When rich people give they want to be recognised. Jesus wanted all of us to be generous in our giving. We give not because we are commended to, but because we want to give. We can help others, spend time with others and offer our prayer and support for people who are desperate and in need.

TV show mainly about v1-4 (59min)

The Coming of the Son of Man

The Coming of the Son of Man (The Life of Jesus Christ)
Some religions want to predict the last days. As followers of Jesus, we believe that Jesus will come back but nobody knows the date or time. The most important question is, are we ready for his second coming? In other words, do we know Jesus as our personal saviour? Do we believe in him? The bible is clear that those who know him and believe in him will be with him. Jesus says that he is the way, the truth and the life. Jesus invites us to believe in him and follow him so that when he comes back we can stand and welcome him.

TV show mainly about v25-33 (59min)

Awakening Luke

Awakening Luke (The Life of Jesus Christ)
Jesus Christ gives us a great lesson about awakening. Awakening does not mean that we never sleep or we do not want to rest. Awakening means we should be ready for Jesus’ second coming and spend our time praying, sharing the good news, and helping others. Jesus encourages us to be strong in our faith in him and be ready for his second coming.

TV show mainly about v34-38 (59min)

The Widow's Two Mites

The Widow's Two Mites (The Story of Man)

Radio programme includes v1-4 (30min)