0:00 / 0:00

انجیل به گزارش یوحنا

فصل دهم

گوسفندها چوپان خود را می شناسند

۱ به یقین به شما می گویم، هر کسی که از دروازه به طویلۀ گوسفندها وارد نشود بلکه از راه دیگری بالا رود، دزد و راهزن است. ۲ اما کسی که از دروازه وارد می شود، چوپان گوسفندها می باشد. ۳ دروازه بان، دروازه را برای او باز می کند و گوسفندها صدایش را می شنوند. او گوسفندهای خود را به نام صدا می زند و آنها را به بیرون هدایت می کند. ۴ وقتی گوسفندهای خود را بیرون می برد، خودش پیشاپیش آنها حرکت می کند و گوسفندها به دنبالش می روند، زیرا صدای او را می شناسند. ۵ اما هرگز به دنبال آدم بیگانه نمی روند بلکه از او می گریزند، زیرا صدای بیگانه گان را نمی شناسند.» ۶ عیسی این مَثَل را برای ایشان گفت، ولی آنها نفهمیدند که او چه می گوید.

عیسی چوپان نیکوی ما است

۷ پس عیسی بار دیگر به آنها گفت: «به یقین به شما می گویم که من برای گوسفندها، دروازه هستم. ۸ همه کسانی که پیش از من آمدند، دزد و راهزن بودند و گوسفندها به صدای آنها گوش ندادند. ۹ من دروازه هستم. هر کسی به وسیلۀ من وارد شود، نجات می یابد و به داخل و بیرون خواهد رفت و چراگاه پیدا خواهد کرد. ۱۰ دزد می آید تا دزدی کند، بکُشد و نابود سازد. من آمده ام تا آدمیان زندگی یابند و آن را به فراوانی داشته باشند. ۱۱ من چوپان نیکو هستم، چوپان نیکو، جان خود را برای گوسفندهایش فدا می کند. ۱۲ اما آن کسی که مزدور است و چوپان نیست و گوسفندها به او تعلق ندارند، وقتی ببیند که گرگ می آید، گوسفندها را می گذارد و فرار می کند. آنگاه گرگ گوسفندها را می گیرد و آنها را پراگنده می سازد. ۱۳ او می گریزد، چون مزدور است و به فکر گوسفندها نیست. ۱۴ من چوپان نیکو هستم. من گوسفندهایم را می شناسم و گوسفندهایم مرا می شناسند، ۱۵ همان طور که پدر مرا می شناسد و من پدر را می شناسم و جان خود را برای گوسفندها فدا می کنم. ۱۶ من گوسفندهای دیگری هم دارم که از این طویله نیستند، باید آنها را نیز بیاورم. آنها صدای مرا خواهند شنید، آنگاه همۀ آنها یک گله شده و یک چوپان خواهند داشت. ۱۷ از این سبب پدرم مرا دوست دارد که من جان خود را فدا می کنم تا آن را باز یابم. ۱۸ هیچ کس زندگی مرا از من نمی گیرد بلکه من به میل خود جان خود را می دهم. من اختیار دارم که آن را فدا سازم و اختیار دارم که آن را باز به دست آورم. این حکم را از پدرم دریافت کرده ام.»

۱۹ به خاطر این سخنان، بار دیگر در بین یهودیان دو دسته گی به وجود آمد. ۲۰ بسیاری از آنها گفتند: «او روح شیطانی دارد و دیوانه است. چرا به سخنان او گوش می دهید؟» ۲۱ دیگران گفتند: «این سخنان روح شیطانی نیست. روح شیطانی نمی تواند چشمان کور را بینا کند.»

یهودیان عیسی را نمی پذیرند

۲۲ وقتی عید تقدیس خانۀ خدا در اورشلیم فرا رسید، زمستان بود ۲۳ و عیسی در خانۀ خدا و در داخل دالان سلیمان قدم می زد. ۲۴ یهودیان دَور او جمع شدند و از او پرسیدند: «تا چه وقت ما را در شک نگه می داری؟ اگر مسیح هستی، واضح به ما بگو.» ۲۵ عیسی به آنها جواب داد: «من به شما گفتم اما باور نکردید. کارهایی که به نام پدر انجام می دهم، آنها خود بر من شهادت می دهند. ۲۶ اما شما چون گوسفندهای من نیستید ایمان نمی آورید. ۲۷ گوسفندهای من صدای مرا می شنوند و من آنها را می شناسم و آنها مرا پیروی می کنند. ۲۸ من به آنها زندگی ابدی می بخشم و آنها هرگز هلاک نخواهند شد و هیچ کس نمی تواند آنها را از دست من بگیرد. ۲۹ پدری که آنها را به من بخشیده است، از همه بزرگتر است و هیچ کس نمی تواند آنها را از دست پدر من بگیرد. ۳۰ من و پدر یکی هستیم.»

۳۱ پس یهودیان بار دیگر سنگ برداشتند تا او را سنگسار کنند. ۳۲ عیسی به آنها گفت: «من کارهای بسیار خوبی از جانب پدر برای تان انجام دادم. به خاطر کدام یک از آنها می خواهید که مرا سنگسار کنید؟» ۳۳ یهودیان در جواب گفتند: «به خاطر کارهای نیک نیست که می خواهیم ترا سنگسار کنیم بلکه به خاطر کفر گویی توست، زیرا تو که خودت یک انسان هستی، خود را خدا می خوانی!» ۳۴ عیسی در جواب گفت: «مگر در شریعت شما نوشته نشده است که خدا گفت، شما خدایان هستید؟ ۳۵ اگر خدا کسانی را که کلام برای شان آمده، خدایان خوانده است و کلام خدا هرگز باطل نمی شود، ۳۶ چگونه می توانید به کسی که پدر او را تقدیس کرده و به جهان فرستاده است، بگویید کفر می گویی، زیرا که می گویم پسر خدا هستم؟ ۳۷ اگر کارهای پدرم را انجام ندهم، به من ایمان نیاورید. ۳۸ اما اگر انجام می دهم، حتی اگر سخنان مرا باور نمی کنید، حد اقل به کارهایم ایمان آورید تا بدانید و ایمان داشته باشید که پدر در من و من در پدر هستم.» ۳۹ آنها بار دیگر خواستند عیسی را دستگیر کنند اما او از نزد شان دور شد.

۴۰ پس از آن او از دریای اُردن گذشت و به جایی که یحیی قبلاً در آنجا تعمید می داد، رفت و در آنجا ماند. ۴۱ بسیاری نزد عیسی آمدند و گفتند: «یحیی هیچ نشانه یی انجام نداد اما تمام چیزهایی که دربارۀ این مرد گفت، راست بود.» ۴۲ پس بسیاری در آنجا به عیسی ایمان آوردند.

Related content

I Am a Good Shepherd

I Am a Good Shepherd (The Word of God for You)
A false shepherd brings destruction, but a good shepherd brings life, and this is eternal life that begins with one's faith and never ends. The life that Jesus gives is a spiritual life, a life that is filled with all the fullness of God. A good shepherd loves sheep

Radio programme reading v1-18 (30min)

The Leadership of Jesus Christ Is an Example for the World

The Leadership of Jesus Christ Is an Example for the World (With You)
A real leader is one who does not step outside the law. They work hard for others and consider themselves servants of the people. Real leaders do not distance themselves from the people. They feel the pain and suffering of their people. A real leader is like Jesus Christ, who was among the people, healed their diseases and met their needs. A real leader does not use people. Rather, they make it easy for people to access everything they need in their daily lives. A good leader is there in the good and bad times of their people. If there is hunger in the country, the leader also experiences hunger. If there is a war in the country, the leader and family members are with the people. Real leaders don’t send their families abroad.

Radio programme reading v3-11 (29min)

The Lordship of Jesus Christ

The Lordship of Jesus Christ (With You)
Jesus Christ gave his final answer to the Jewish religious leaders’ question. The Jewish religious leaders asked, “Are you the Christ?” But Jesus told them that not only was he promised Messiah, but he was also one with God! The true Messiah is one with God. “I and the Father are one.” This great statement is the foundation of all the teachings that Jesus gave in this Gospel and in the other three gospels. The Jewish leaders did not believe him because they saw before them only a man named Jesus, from a remote place in Galilee. But Jesus was not only a man, but also God Himself. He is the only true incarnation of God. We too must be careful not to make the same mistake as the unbelieving Jews who could only see a man and not God. Let us pray that we will not be spiritually blind like the Jews and miss the opportunity to receive eternal life.

Radio programme reading v7-9 (28min)

Who Is a Good Shepherd?

Who Is a Good Shepherd? (With You)
A good shepherd loves his sheep. But even good shepherds do not usually sacrifice their lives for their sheep. Only the good shepherd, Jesus Christ, willingly sacrificed his life. The good shepherd owns the sheep. He cares much more about sheep than a hired shepherd. When the hired shepherd sees that the wolf is coming, he runs away and the flock is scattered and destroyed. But the good shepherd protects them.

Radio programme reading v7 (28min)

The Third Part: The Beginning of a New Life in Christ

The Third Part: The Beginning of a New Life in Christ (Peace and Joy in Christ)
To be a new creation in Christ means to be made new in Him. Now, as a result of complete renewal through Christ, you are no longer the sinful person you once were. In fact, the word (renewal) can be defined as: (turning into something new and different and better). This definition summarises the meaning of newness in Christ, which is our re-creation into something better. Many of us may struggle to rid ourselves of old sins. This struggle may continue, but know that if you remain steadfast in your relationship with God, He will continually work in your life to renew you. until you can free yourself from the tension of the sins that you have been continuously burdened with.

Radio programme reading v10 (30min)

What Is the Message of Christ's Resurrection?

What Is the Message of Christ's Resurrection? (Peace and Joy in Christ)
On such days, millions of people around the world celebrate the Resurrection of Christ, which is also known as Easter. Jesus Christ is still doing what he did two thousand years ago. what job? The answer is found in John 10:10: I have come so that they may have life and benefit from it abundantly. Christ has truly risen from the dead and has returned to those who slept. Why are we afraid of death and don't like to talk about it? Because they don't know the life in Christ - it is interesting that Jesus Christ's first words after his resurrection were: "Fear!

Radio programme reading v10 (30min)

What Relaxes You the Most?

What Relaxes You the Most? (Peace and Joy in Christ)
Every human being seeks to live somewhere and God has placed this desire in our hearts. This desire is placed in us, to be drawn towards him. It is our longing to know that we belong to him and that we were created for him. But unfortunately, most people ignore God in a lifelong quest to find a mortal life. In this neglect of God, they seek their own life, which is not vital there. After the deception and lies of Satan, one must run away and seek the truth.

Radio programme reading v10 (30min)

Is Jesus Christ Lord!

Is Jesus Christ Lord! (Peace and Joy in Christ)
Those who reject Jesus Christ in this world will call him with fear, because then, Christ will come not as a saviour, but as a judge. Those who reject Christ will not enter the kingdom, but will remain in hell forever. Jesus is not only the promised Messiah, but He is one with God (I and the Father are one). Jesus was not only a man but was and is God Himself. He is the only true incarnation of God. Let us be careful not to make mistakes like the unbelievers. Let's pray that if we are spiritually blind, the word of the Gospel will make everyone's eyes see, so that we don't lose eternal life.

Radio programme reading v11 (30min)

Do You Doubt the Lord Jesus?

Do You Doubt the Lord Jesus? (The Word of God for You)
Jesus said to the Jews, "I and the Father are one." We also become aware that he becomes Jesus, so that we do not make the mistake of unbelief that only sees Jesus as a human being, but makes him God. We do not have to use spirituality and we do not have to use eternity in your hands.

Radio programme reading v22-30 (30min)

Part 4: I Just believed...what Is the Next Step?

Part 4: I Just believed...what Is the Next Step? (Peace and Joy in Christ)
You who are new in Christ and new in faith, know that your hands are in God's hands. Don't be surprised if your family or friends scold you for accepting Christ. It is our honour to suffer for the one who sacrificed his life for us on the cross. Satan, who is the enemy of God and Christians; He tries to throw you into temptations and doubts, but; Know that your heavenly Father is stronger and more excellent than Satan. So if you are suffering because of Christ, be sure that your reward is great in heaven.

Radio programme reading v28 (30min)

The Lordship of Jesus Christ

The Lordship of Jesus Christ (With You)
Jesus Christ gave his final answer to the Jewish religious leaders’ question. The Jewish religious leaders asked, “Are you the Christ?” But Jesus told them that not only was he promised Messiah, but he was also one with God! The true Messiah is one with God. “I and the Father are one.” This great statement is the foundation of all the teachings that Jesus gave in this Gospel and in the other three gospels. The Jewish leaders did not believe him because they saw before them only a man named Jesus, from a remote place in Galilee. But Jesus was not only a man, but also God Himself. He is the only true incarnation of God. We too must be careful not to make the same mistake as the unbelieving Jews who could only see a man and not God. Let us pray that we will not be spiritually blind like the Jews and miss the opportunity to receive eternal life.

Radio programme reading v30 (28min)

Who Is Jesus Christ?

Who Is Jesus Christ? (With You)
In the Gospel of John, we read that Jesus Christ is the true incarnation of God. The Word became a human being and lived among us. God became man in Christ. He was completely and in every way human like us, except that he never sinned. But at the same time, he was completely God. The Word was God. To understand who Christ is, we must always remember that he is both God and man. One of the closest people to Jesus was John the Apostle. He knew Jesus very well. That is why he writes here: We have seen his glory. John is not writing someone else's opinion. He writes about what he personally saw.

Radio programme reading v30 (28min)

Was Jesus Christ an Infidel?

Was Jesus Christ an Infidel? (With You)
Jesus Christ existed in the beginning. Before the world was formed, Christ existed. In Genesis, the first book of the Bible, we read, “In the beginning, God created the heavens and the earth.” But Christ was already with God. God has no beginning; He has always existed. The “Word” (Jesus Christ) was with God. Christ was not only with God, but he was God. Christ is not only the Son of God, but also God himself. Christ is God in the form of a man. He is the only true embodiment of the living God who came to earth 2000 years ago.

Radio programme reading v30 (28min)

The Good Shephered

The Good Shephered (John for Everyone)
Sheep know their shepherd's voice. The shepherd walks in front of the sheep and the sheep follow him. Sheep do not follow strangers. I am the door for the sheep.

Radio programme about v1-10 (35min)

God Is My Shepherd.

God Is My Shepherd. (Peace and Joy in Christ)
The good news of the coming of the Lord Jesus was given to Isaiah to announce this prophecy without fear to his chosen people who were scattered; That prophecy was fulfilled two thousand years ago in Christ. Jesus is the good and compassionate shepherd who lifts the fallen and the poor from the ground and gives strength to the mourners and those in pain. The purpose of Jesus coming to our world was that all people could be saved from death through him. Unfortunately, the world ignores this part of God's living word; In fact, everyone is going to perish.

Radio programme about v3-10 (30min)

The Shepherd and the Sheep

The Shepherd and the Sheep (John for Everyone)
I am a good shepherd who sacrifices himself for the sheep. But the tenant doesn't care about the sheep. I have other sheep that ! have to bring. This is the command I received from my Father.

Radio programme about v11-18 (28min)

Blasphemy

Blasphemy (John for Everyone)
Judeans pick up stones to stone him for blasphemy. As a human being, why do you claim to be a god? Jesus answered, "Doesn't the law say that you are gods? Believe in my deeds so that you may know that the Father is in me and I am in him.

Radio programme about v13-24 (27min)

The Messiah and the Father

The Messiah and the Father (John for Everyone)
Judeans divided in tow group about Jesus. If he is crazy, how can he open a blind man eyes? If you are Christ, say so openly. I told you but you don't believe it. My father and I are one.

Radio programme about v19-30 (27min)

Who Is a Good Shepherd?

Who Is a Good Shepherd? (With You)
A good shepherd loves his sheep. But even good shepherds do not usually sacrifice their lives for their sheep. Only the good shepherd, Jesus Christ, willingly sacrificed his life. The good shepherd owns the sheep. He cares much more about sheep than a hired shepherd. When the hired shepherd sees that the wolf is coming, he runs away and the flock is scattered and destroyed. But the good shepherd protects them.

Radio programme mainly about v11 (28min)

We Are the Flock of His Pasture

We Are the Flock of His Pasture (The Word of God for You)
At night; Shepherds often kept sheep in barns to protect them from thieves and bad weather or wild animals. Likewise, the merciful shepherd is always on time thinking of his sheep, his flock (his followers).

Radio programme includes v1-6 (30min)

The Law of Guidance

The Law of Guidance (The Laws of Leadership)

Radio programme includes v7-15 (29min)

My Interpretation of This World

My Interpretation of This World (Reflections on Life 2)
God wants us to know the meaning of life. Jesus said, "I have come that they may have life and have it fully." A complete life is a meaningful life free from aimless wandering. The meaning of life lies in the glory of God's Kingdom.

TV show includes v10 (29min)

Life in Abundance

Life in Abundance
The thief comes only to steal and kill and destroy; I have come that they may have life, and have it to the full.

Article includes v10

What Religion Is the Best?

What Religion Is the Best? (With You)

Radio programme includes v10 (30min)

Suicide Attack in Dehmazang-Kabul

Suicide Attack in Dehmazang-Kabul (With You)

Radio programme includes v10-11 (30min)